Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 5. September 2026

Information gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) für die Nutzer der Website https://www.ilcinguettio.it.

1. Verantwortlicher

Il Cinguettio – Strada Comunale S. Martino, 15, 63900 Fermo (FM), Italien. E-Mail: cinguettio68@gmail.com – Tel. +39 331 270 2196.

2. Daten und Zwecke

• Nutzungsdaten (IP, Browser, aufgerufene Seiten): werden vom Hosting-Server für Betrieb und Sicherheit erhoben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
• Daten des Anfrageformulars (Name, E-Mail, Telefon, Daten, Gäste, Nachricht): ausschließlich zur Beantwortung und Abwicklung einer möglichen Buchung. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
• Gästedaten bei einem Aufenthalt: gesetzliche Pflichten (Gästemeldung, Kurtaxe, Rechnungsstellung). Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c).

3. Speicherdauer

Anfragen werden höchstens 24 Monate gespeichert; Aufenthaltsdaten für die steuer- und sicherheitsrechtlichen Fristen.

4. Empfänger

Hosting-Anbieter (Netsons S.r.l., Italien) als Auftragsverarbeiter. Keine Weitergabe an Dritte zu Marketingzwecken, keine Übermittlung außerhalb der EU. WhatsApp-Kontakte unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Meta.

5. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit (Art. 15–22 DSGVO) per E-Mail an cinguettio68@gmail.com. Beschwerde: italienische Datenschutzbehörde, www.garanteprivacy.it.

6. Cookies

Siehe Cookie-Richtlinie.